כך גם רבי רפאל ברוך טולדנו, מחשובי הרבנים והפוסקים של יהדות מרוקו. הוא כתב ספרים ביהודית-מרוקאית. לא רק פסיקות, אלא הוא שיקף תרבות שלמה. הוא משלב ידע תלמודי עמוק עם שפה בהירה ונגישה, ולעיתים עם ביטויים מן הלשון היהודית שהייתה שגורה בפי הציבור.